• Correcció, traducció i interpretació
  • Disseny gràfic
  • Audiovisuals
  • Editorials
  • Biblioteca
  • Espais
  • DIXIT
  • SIRIUS

Correcció, traducció i interpretació

La Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya compta amb un Servei de Correcció, Traducció i Interpretació en totes les llengües adreçat a empreses i institucions. El servei està format per un equip nadiu professional i especialitzat. S'ofereixen els següents serveis, en totes les llengües:

  • Correccions
  • Traduccions
  • Transcripcions de cintes d'àudio i vídeo
  • Interpretació de conferència, en reunions i d'acompanyament

Els textos poden ser de tipus comercial, jurídic i tècnic. També es fan traduccions jurades.

El Servei de Correcció, Traducció i Interpretació és obert als encàrrecs que pugui fer qualsevol particular, entitat o empresa.

Podeu demanar pressupostos sense cap compromís.

Aquest servei s'inclou dins la carta de recursos que ofereixen els Serveis Lingüístics de la UVic-UCC.

Coordinador: Oriol Portell

Disseny gràfic

Eumo_dc (empresa vinculada)

Realització d’estands i espais expositius i dissenys d’identitat corporativa.

Eumo disseny i comunicació ofereix serveis globals de comunicació per a empreses i institucions. Vinculat a la Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya i amb més de vint anys de col·laboració amb els mons de l'empresa i de la cultura, ha desenvolupat un llenguatge propi i un estil versàtil que li han permès de col·laborar amb entitats de tots els sectors. Amb seus a Vic i a Barcelona, Eumo_dc compta amb una llarga experiència en disseny editorial, identitat corporativa, packaging, realització d'estands i interiorisme, i progressivament ha ampliat els seus serveis a la realització de webs, a l'àmbit multimèdia i a la senyalètica per oferir solucions completes de comunicació.

Director: Jordi Cano

Audiovisuals

Oferta de serveis pendent de publicació

Editorials

Eumo Editorial (empresa vinculada)

Edició de llibres i catàlegs corporatius.
Eumo Editorial, la casa editora de la Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya, és fruit del convenciment que universitat i edició formen un binomi indissociable al servei del coneixement, la cultura i la recerca, amb arrels al territori. Avui Eumo Editorial té ja més de 1.250 títols, agrupats en una trentena de col·leccions, que conformen tres eixos: el de manual universitari, assaig i poesia, d'una banda; el de llibre escolar, de l'altra; i el de monografies d'interès local, comarcal o corporatiu.

Eumo Editorial ofereix a empreses i institucions la possibilitat d'editar-los i publicar-los llibres i catàlegs corporatius, amb temes monogràfics (història, biografia, economia, etc.), des d'una perspectiva actual, innovadora i rigorosa. En aquest sentit, ofereix la possibilitat de crear, produir i editar idees o projectes, o bé de revisar, produir i editar idees o projectes ja definits.

Directora: Montse Ayats

Biblioteca

Ús de les instal·lacions i dels recursos de la biblioteca de la UVic-UCC —revistes especialitzades, obtenció de documents, préstec, revistes digitals, documentació europea, etc.

La UVic-UCC posa a disposició de les empreses i institucions les instal·lacions, els recursos i els serveis de què disposa la biblioteca:

  • Revistes especialitzades
  • Obtenció de documents
  • Préstec
  • Revistes digitals
  • Documentació europea

Espais

La UVic-UCC us ofereix espais (segons disponibilitat i aprovació de pressupost) on podreu organitzar qualsevol tipus d'esdeveniments (reunions, congressos, jornades de treball, formació pròpia de l'empresa...). Contacteu amb nosaltres i us farem pressupost sense compromís.

  • Aula Magna
  • Sala Mercè Torrents
  • Sala Segimon Serrallonga
  • Tutories
  • Sala de reunions de la Masia Torre dels Frares
  • Aula F101
  • Aula F102

DIXIT

El DIXIT de Vic és un centre de documentació i dinamització en l'àmbit de l'acció social, la dependència i els drets de la ciutadania. El projecte és una iniciativa del Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya, amb conveni amb la Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya. Amb el DIXIT Vic volem oferir servei a tots els professionals, estudiants, professors i usuaris finals dels serveis socials.

Els serveis que ofereix el DIXIT són els propis d'un centre de documentació: informació, referència, consulta, préstec personal interbibliotecari, cerca a bases de dades especialitzades, generació de productes documentals i dossiers temàtics. Treballa àmbits de discapacitat i malaltia mental, família, infància i adolescència, immigració, joventut, gent gran, dones, addiccions, participació social, serveis socials, inclusió social i LGBT (lesbianes, gais, bisexuals i transsexuals).

SÍRIUS

Com a centre d'orientació per millorar la qualitat de vida de les persones afectades d'algun tipus de discapacitat, al Sírius oferim informació a persones i famílies, així com a grups d'estudiants de diferents àmbits, però ara també fem una atenció especial als alumnes de la UVic-UCC que tenen algun tipus de discapacitat.

Els objectius que tenim són:

  • Assessorar i orientar sobre ajudes tècniques i adaptacions, accessibilitat i seguretat en l’habitatge i sistemes alternatius de comunicació.
  • Informar sobre els recursos existents i la sol·licitud d’ajudes.
  • Disposar d’un espai d’exposició permanent d’ajudes tècniques, adaptacions i sistemes de control de l’entorn (domòtica).
  • Elaborar projectes d’innovació i desenvolupament.