El día 22 de marzo a las 19:00h tendrá lugar una nueva Cápsula de Traducción. Se retransmitirá online.Inscripciones a través de este enlace.
Conversación entre Gemma Delgar y Maria González-Davies en catalán (En YouTube con subtítulos en español a partir del 29 de marzo).
Maria González-Davies es traductora freelance, profesora titular y directora de la Oficina de Relaciones Internacionales de la FPCEE-Blanquerna (U. Ramon Llull). Codirigió el Departamento de Inglés de la Escuela de Idiomas Modernos (U. Barcelona), y fue directora del Departamento de Traducción de la Universidad de Vic. Es directora del Grupo de Investigación sobre Competencia Intercultural e Interlingüística y autora de libros como Multi Voices in the Translation Classroom y coeditora de otros como el Routledge Handbook on Translation and Education con Sara Laviosa. [mas]
Gemma Delgar es doctora en Filología Francesa por la Universidad Autónoma de Barcelona y titular de la Licence de lettres modernes por la Universidad Paul-Valéry Montpellier 3. Imparte docencia en el grado de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas y en el máster de Traducción Especializada de la UVic-UCC. Coordina el grupo de investigación Aprenentatge i Comunicació (GRAC) donde investiga en la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras, y el análisis del discurso. [mas]