
Pilar Godayol publica ‘On són les dones? Vides i manifestos’, la primera antologia sobre textos feministes publicada en català
El llibre On són les dones? Vides i manifestos, que acaba de publicar Pilar Godayol a Eumo Editorial, recull sis-cents anys de tradició feminista occidental en vint obres literariopolítiques. Seguint un ordre cronològic i combinant textos biogràfics amb fragments d’obres, el llibre inclou vint-i-dues veus (vint dones i dos homes) que «van posar la vida al servei dels ideals i els moviments revolucionaris i d’emancipació de la dona, i en van deixar constància escrita».
Des de Christine de Pisan fins a Nancy Fraser, Judith Butler o Silvia Federici, Godayol posa en valor les «mares simbòliques» del feminisme occidental, les escriptores que estableixen les bases de la tradició feminista, amb l’objectiu de «rescatar-les, recuperar-les i introduir-les juntes com a tradició», una tradició que el patriarcat sempre ha intentat escamotejar i desconnectar. El títol On són les dones? —expressió extreta d’El segon sexe, de Simone de Beauvoir— precisament reflecteix aquesta intenció: «Les autores que presentem aquí sovint no escriuen aïllades, sinó que, en la mesura que poden, beuen les unes de les altres, dialoguen, forgen espais intel·lectuals i simbòlics de trobada i d’intercanvi, teixeixen una tradició col·lectiva».
On són les dones? complementa l’anterior llibre de Godayol, Germanes de Shakespeare, on reuneix les aportacions literàries i polítiques de vint grans escriptores del segle XX. Entre mares i germanes, Godayol ha escrit aquests dos assajos per reconèixer les fonts de què beu el feminisme d’avui en dia i recuperar algunes veus que els discursos dominants han volgut silenciar.
Pilar Godayol és catedràtica de la Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya. Ha publicat assaigs sobre història de les dones, literatura i traducció, com ara Espais de frontera. Gènere i traducció, Germanes de Shakespeare, Virginia Woolf, Dones de Bloomsbury, Moments femenins de la humanitat, Viatgeres i escriptores, Tres escriptores censurades, i Feminismes i traducció (1965-1990).
Godayol presentarà el llibre a Documenta (c. Pau Claris, 144) el 22 de febrer, a les 19 h, i està previst que també ho faci a la UVic dins dels actes amb motiu de la Diada de Sant Jordi.
Notícies

La IX Jornada Guilleries debatrà sobre la gestió de les fonts públiques als espais urbans i periurbans
La gestió de les fonts públiques comporta tenir en compte diversos aspectes com ara la disponibilitat d’aigua abundant i amb garanties sanitàries, l’impacte de la seva freqüentació, la biodiversitat dels ecosistemes que en depenen, o la preservació del seu patrimoni material i immaterial. Amb l’objectiu...

Primera Jornada d'Enginyeria de l'Automoció de la UVic-UCC a UGranollers
Gairebé 150 persones, entre professionals, estudiants i experts del sector de l’automoció es van reunir ahir, 5 de febrer, al matí a les instal·lacions de Can Muntanyola, a UGranollers, en el marc de la 1a Jornada del Grau en Enginyeria de l’Automoció, centrada en el...

La UVic-UCC acull l’acte central de #científiques, coincidint amb el Dia Internacional de la Nena i la Dona a la Ciència
Aquest dimarts, 11 de febrer, la UVic-UCC acollirà l’acte central de #científiques, una iniciativa impulsada per la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació i el Barcelona Institute of Science and Technology (BIST), amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya...

Eumo publica 'I ara què li dic?' per saber respondre els dubtes sobre sexe dels joves
Les sexòlogues Elena Crespi i Sílvia Catalán, professores del Departament de Psicologia de la Facultat d'Educació, Traducció, Esports i Psicologia (FETEP) publiquen, amb Eumo Editorial, una guia inclusiva, divertida i acurada perquè mares i pares sàpiguen respondre els dubtes sobre sexe més habituals entre canalla...